Re-opening of School and Religious Education

Please keep us in your prayers as we prepare to return to School and to Religious Education classes. This year, as you can imagine, there is a great deal of extra planning and preparation required.  We will be cleaning and sanitizing before and after students and teachers arrive and we will have an entire day for cleaning the school building (Wednesdays) in the middle of the week, each week.  We are delaying (by a few weeks) the opening of Religious Education classes, and we will be changing the days and times of those meetings to maximize our ability to clean the rooms and stagger activities.  Other parish group activities, which occur in the school building, have been suspended for now to allow for the prioritizing of our school reopening. With that accomplished, we will add in the Religious Education program.  After that, we will look at what is possible for our other groups and ministry meetings.  Meetings that normally occur in the parish office meeting rooms may still occur.  Other activities, particularly the Baptism Preparation Classes, will be held in the Parish Office meeting rooms (Room 4).

Reapertura de la Escuela y de las clases de Educación Religiosa – Por favor, manténganos en sus oraciones mientras nos preparamos para regresar a la escuela y a las clases de Educación Religiosa. Este año, como se imaginarán, se requiere de una gran cantidad adicional de planificación y preparación. Estaremos limpiando y desinfectando antes y después de que lleguen los estudiantes y los maestros.  Semanalmente a media semana (los miércoles) tendremos un día completo para limpiar el edificio de la escuela.  Estamos retrasando (unas semanas) el inicio de las clases de Educación Religiosa y cambiaremos los días y horarios de esas reuniones para maximizar nuestra capacidad de limpiar los salones e ir aumentando poco a poco las actividades. Otras funciones parroquiales de grupo que se llevan a cabo en el edificio de la escuela, han sido suspendidas por ahora para dar prioridad a la reapertura de nuestra escuela. Al lograr este objetivo, agregaremos el programa de Educación Religiosa. Después analizaremos las posibilidades para nuestros grupos y reuniones ministeriales. Las congregaciones que normalmente ocurren en las salas de reuniones de la oficina parroquial aún podrían llevarse a cabo. Otras actividades, particularmente las clases de preparación para el bautismo, se llevarán a cabo en las salas de reuniones de la oficina parroquial (salón 4).