“Baby Bottle” campaign for A Woman’s Choice (AWC) /Una campaña de “Biberones de Bebé”

On the weekend of September 12-13 there will be a “Baby Bottle” campaign for A Woman’s Choice (AWC) pregnancy center. A Woman’s Choice has offices in Herndon and Falls Church that provide pregnancy testing, counseling, financial assistance for pre-natal care, clothing and diapers, and much more to women in need. After Mass, parishioners will be given bottles to fill with coins, bills, or checks made payable to AWC to return them the following weekend, September 19-20. Parishioners are asked to fill bottles with coins, bills or checks made to AWC and return them next week. For more information, call Agustina Temprano at 703-409-0592 or 703-538-4305.

El fin de semana del 12 y 13 de septiembre habrá una campaña de “Biberones de Bebé” para el centro de embarazo de A Woman’s Choice (AWC). A Woman’s Choice provee pruebas de embarazo, consejería, ayuda financiera para el cuidado prenatal, ropa y pañales, y mucho más a mujeres necesitadas.  AWC tiene oficinas en Herndon y Falls Church.  Después de Misa, los feligreses recibirán unos biberones, los cuales pueden llenarse con monedas, billetes o cheques hechos a nombre de AWC.  Se solicita que esos biberones sean retornados el fin de semana del 19-20 de septiembre. Para mayor información contactar a Agustina Temprano al 703-409-0592 o 703-538-4305.